By placing a Yoshi amiibo, a second Yoshi appears and you control both at the same time.

Tip: a Yoshi can swallow another one and transform it into a ball of wool, then throw it onto inaccessible platforms.
By placing a Poochy amiibo, Poochy appears in the level to help you out! Perfect for getting out of a complex situation!